:21:00
Tens um mundo inteiro
á tua espera
:21:04
A inocência é o bem
mais precioso que possuis
:21:09
Se perdes isso,
perdes a tua alma
:21:30
Padre
:21:31
- Sir William!
- Senhora
:21:34
Este era o local mais seguro
para nos encontrarmos
:21:37
Ouvi com atencão
:21:40
Tudo corre a nosso favor
:21:42
Muitos dos nossos amigos
estão a regressar do exílio
:21:46
Mas estes são tempos instáveis,
e a vossa vida corre perigo
:21:51
Deveis portanto manter silêncio
:21:54
e não receber ninguém cuja
visita vos possa comprometer
:21:58
Ninguém?
:21:59
Ninguém!
Nem mesmo Lord Robert
:22:02
Mas ele é um amigo leal
:22:03
Minha filha, escutai-me
Por favor
:22:08
Sois muito ingénua quanto
ao que se passa neste mundo
:22:11
e temos de fazer tudo o que
pudermos para vos garantir o trono
:22:16
Agora há alguém que desejo
apresentar-vos
:22:19
Monsenhor Alvaro de la Quadra,
o Embaixador de Espanha
:22:22
Sir William, porque tenho eu
:22:28
Senhora,
trago-vos uma mensagem
:22:32
O rei de Espanha está apaixonado
:22:35
e oferece-vos a sua mão
em casamento
:22:38
A minha irmã ainda não morreu
:22:40
O seu leito ainda está quente
:22:42
Sua Majestade já o sente frio
:22:58
Deveis assinar
Pelo amor de Deus, assinai