:12:01
- Zùstaòte. Sleduje jí satelit
a u koly je Bingham.
:12:13
- Pane Boe, nechte mì jí sledovat.
:12:17
Ona si neholí nohy. Jeíi.
:12:20
To mì stranì rajcuje.
:12:22
- Nesleduje nás nìkdo?
- Ne, pane Bobby.
:12:26
- Dobøe. Trochu zrychlete.
Chci je odchytit ne dojdou ke kole.
:12:35
- Támhle jsou.
- Zastavte u nich a nalote je do auta.
:12:37
- Dobøe.
:12:40
Ericu, Dylane, nastupte si.
:12:42
- Ne my dojdeme.
- Nastupte si do auta.
:12:45
- kola je hned za rohem.
:12:47
- Slyeli jste.
No tak.
:13:01
- Jak je, chlapci?
- Tati!
:13:03
- Ne, ne. Otoè se.
Sedni si. Koukat dopøedu.
:13:05
- Ale, tati...
- Co jsem ekl Eriku?
:13:07
Koukejte na sedadlo pøed sebe.
Zahrajeme si hru.
Budete koukat na jeden bod.
:13:11
Nedáte nikomu znát, e jsem tu.
:13:15
- Tak jak jsi se mìl?
- Stejskalo se mi.
:13:17
- To mì taky tati.
Kam jsi zmizel?
:13:19
- Ale, mìl jsem takový sloitý pøípad.
Málem jsem se na nìm udøel k smrti.
:13:24
- Vy se s mámou rozvádíte?
- Otoè se.
:13:27
O èem to blábolí? Ne, nerozvádíme se.
:13:30
Jen jsme se trochu pohádali,
to se manelùm obèas stává.
:13:33
- Ale kvùli tomu se netrap.
- A kdo vyhrál?
:13:37
- Jsem tvùj táta Eriku.
Ví, e kdy si dupnu, je po mém.
:13:40
- Máma vyhrála.
- Podívej, teï se tì na nìco zeptám...
:13:43
a je naprosto dùleitý, abys mi øekl pravdu.
:13:46
A odpoví jakkoli,
pøísahám, e se ti nic nestane.
:13:50
- Dobøe? Tak mùu?
- Jo.
:13:52
- Pamatuje ten veèer,
kdy jsem pøinesl vánoèní dárky a ty jsi mì...
:13:55
- Jen jsem nakoukl do taky, tati.
Byl bych to nevzal, kdyby to bylo zabalený.