Enemy of the State
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:01
- Pro koho? Pro nì?
:35:04
- Pro svou rodinu, pro pøátele,
pro všechny známé, i ty náhodné.

:35:07
Proto jsem musel zmizet.
Ty musíš taky Roberte.

:35:11
- To ne, nesouhlasím.
Chci žít svùj život.

:35:14
Vybudoval jsem si ho a chci ho zpìt.
:35:17
Vyrùstal jsem bez otce. Vím
jaký to je. A nechci, aby to zažila má rodina.

:35:22
- Mami, já nechci jít domù.
:35:33
- Chceš si do mì bouchnout?
Do toho.

:35:36
- Nebiju starší obèany.
:35:40
- Pojï sem koèièko.
:35:42
Pojï nahoru. No tak.
:35:45
V gerilový válce,
si musíš ze slabosti udìlat pøednosti.

:35:48
- Ale jak? No,
:35:51
když jsou velký a ty malej,
musíš bejt rychlej a oni pomalý.

:35:57
Bejt skrytej, když jsou odkrytý.
:35:59
Pouštìt se jen do pøedem vyhranejch bitev.
Tak to dìlal Vietcong.

:36:04
Vzít nepøíteli zbraò a použít ji proti nìmu.
:36:07
Udìlat si z nìj zásobovaèe.
Èím jsi silnìjší, tím oni jsou slabší.

:36:12
- Zkus si tuhle.
- Jinou by jste nemìl, prosím?

:36:15
- Jo. Tuhle.
- To je jedno.

:36:19
- To je má nejlepší havajská košile.
- Tak se s ní rozluète.

:36:31
- Steve, jak se poøád máš?
- Jde to.
- Potøebuju nìjakou výbavu.
- Jen si posluž.

:36:35
- Tìší mì Billi.
- Nazdar, Billi.

:36:39
- Steve, kde mᚠ2 Ghz mikrofony?
:36:42
- Hned za tebou, druhá police.
:36:44
- Steve, myslel jsem, že je to Bill.
:36:47
- No. Ty jsi Bill.
:36:49
- Když jsem Bill, mìl jsi mi to øíct pøedem.
- Už to víš.

:36:53
„Prezident se zatím závaznì nevyjádøil...„
:36:56
„ale jistì ví, že takový zákon potøebujeme.„
:36:59
„A podle mého názoru, tento zákon
nakonec pøispìje...„


náhled.
hledat.