:26:19
Ο στόχος σταμάτησε.
"Ερ Ουάν", επιβεβαίωσε.
:26:21
Ο στόχος σταμάτησε.
:26:23
Ο στόχος σταμάτησε μόνιμα.
:26:35
- Τι έγινε;
- Σκοτώθηκε ένας με ποδήλατο.
:26:48
ΡΟΜΠΕΡΤ ΚΛΕΪΤΟΝ ΝΤΙΝ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
:26:56
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΝΤΙΝ
ΤΖΟΡΤΖΤΑΟΥΝ ΩΡΑ 17:05
:27:14
Σε κερδίζω.
:27:20
Σε κερδίζω.
:27:25
Είμαι σε λάθος σπίτι;
:27:27
Γυρεύω ένα 8χρονο, ωραίο αγόρι,
υποτιθέμενο γιο μου.
:27:32
'Οχι.
:27:33
Είναι πίσω απ'την τηλεόραση.
:27:37
Μπαμπά, φύγε!
:27:39
Συγγνώμη.
:27:41
- Τα χριστουγεννιάτικα δώρα μου;
- Μερικά από αυτά.
:27:44
Μπορώ να τ'ανοίξω;
:27:47
- Σοβαρά;
- Κάνε όνειρα. Δρόμο.
:27:50
- Θα μείνεις για φαγητό;
- Αν δεν πειράζει.
:27:53
- 'Εχεις λεφτά;
- Αστειεύεται.
:27:56
Θα κοιμηθώ στου Ντίλαν.
:27:57
- Ρώτησες τη μαμά σου;
- Φωνάζει στην τηλεόραση.