Enemy of the State
prev.
play.
mark.
next.

1:36:03
Υποστήριξη του νέου εχθρού.
1:36:06
Η Υπηρεσία "ξέχασε"
επίτηδες ότι υπήρχα.

1:36:10
Δεν τους κατηγορώ.
Αυτό έπρεπε να κάνουν.

1:36:15
Αγαπούσα την Υπηρεσία.
1:36:18
Αγαπούσα τη δουλειά. Αγαπούσα
τους ανθρώπους. 'Ηταν η ζωή μου.

1:36:24
Συνάδελφός σου ήταν
ο πατέρας της Ρέιτσελ.

1:36:26
Είχαμε συμφωνήσει...
1:36:30
...όποιος γλίτωνε να φρόντιζε
την οικογένεια του άλλου.

1:36:36
Τη Ρέιτσελ είχε μόνο και
τη φρόντισα όπως υποσχέθηκα.

1:36:39
Ορίστε, γλύκα.
1:36:46
Θα κρατήσουμε την υπόσχεσή σου.
1:36:49
Τώρα είσαι απειλή.
'Οπως ήμουν εγώ.

1:36:51
Σε αυτούς;
1:36:54
Στην οικογένειά σου, τους
φίλους σου. 'Οσους γνωρίζεις.

1:36:57
Γι'αυτό έφυγα εγώ.
1:37:00
- Πρέπει να εξαφανιστείς.
- Δε νομίζω.

1:37:03
Δούλεψα σκληρά για ν'αποκτήσω
αυτή τη ζωή και τη θέλω πίσω.

1:37:07
Μεγάλωσα χωρίς πατέρα.
1:37:09
Δε θ'αφήσω να υποφέρει
η οικογένειά μου.

1:37:23
Θες να με χτυπήσεις;
1:37:26
Δε χτυπάω ηλικιωμένους.
1:37:32
'Ελα δω, Μωρό.
1:37:35
Σε ανταρτοπόλεμο χρησιμοποιείς
τις αδυναμίες σου για δύναμη.

1:37:39
Δηλαδή;
1:37:42
Αν είναι ψηλοί κι εσύ κοντός,
είσαι ευκίνητος κι αυτοί αργοί.

1:37:47
Κρύβεσαι και εκτίθενται.
1:37:50
Δίνεις μάχες που μπορείς να
νικήσεις. Σαν τους Βιετκόνγκ.

1:37:53
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΜΠΡΙΛ ΩΡΑ 08:07
1:37:55
Παίρνεις τα όπλα τους και
τα χρησιμοποιείς εναντίον τους.

1:37:57
Εσύ ισχυροποιείσαι
κι αυτοί αποδυναμώνονται.


prev.
next.