:09:01
- Que, otro ademas de Brill?
- Otro ademas de mi.
:09:05
- Que pasa contigo?
- Oh, no hay nada malo conmigo.
:09:08
Solo, tu cachay, alguien
complico
mucho mas la historia.
:09:16
Me gusta tu historia, y me agradas tu.
:09:20
Tambien me agrada.
:09:24
Mira, solo quiero asegurarme
que no estoy quebrantando de ninguna manera la ley.
:09:28
- No lo haces.
- Y como puedo estar seguro?
:09:32
Porque no te dejaria.
:09:43
Y, Sr Pintero, el tipo a la izquierda
Carl Matthews, preside el local 6650.
:09:49
Y este es Dave Early,
secretario del tesoro nacional.
:09:53
Oh, ahi mismo, ves--
ves ese tipo?
:09:54
Uh, es es Hugh Simic.
Administra el fondo de pensiones.
:09:57
Hey, tu vas a reconocer
Este cabro justo aqui.
:10:02
Ese eres tu.
Estoy bien, Sr Pintero?
:10:05
Ese no soy yo.
:10:07
Dejalo mirar otro poco.
:10:10
- Toma-- Toma un cuadro de esto.
- Todos dicen "monea."
:10:13
Aqui viene una toma excelente.
:10:15
Espera. Todos dicen "inocente."
:10:17
Ahi; aqui viene.
:10:20
- Ese no eres tu?
- Ese no soy yo.
:10:24
Bueno, tu cachay, actualmente
son buenas nuevas para mi.
:10:27
Es un peso enorme
sobre mis hombros.
:10:30
Porque, tu sabes, las condiciones de
tu libertad condicional especificamente prohiben...
:10:33
cualquier tipo de contacto
con oficiales de la union.
:10:37
- Lo se.
- Bueno, Estoy-- Estoy diciendolo,
hipoteticamente...
:10:40
tuvo que ser usted, Quiero decir,
usted seria devuelto a prision...
:10:45
15-- Nose--
quiza 20 años-- siempre mas.
:10:48
Pero, tu cachay, digo, que usted,
tan elocuentemente lo puso.
:10:51
Me estay webiando?
Elocuentemente? Ese no soy yo.
:10:56
Oh, no eres tu. Bueno, Lo siento
has perdido tu tiempo, caballero...