:52:01
Le ferry de 15h pour Gibson lsland.
:52:04
Tu l'as déjà vu ?
:52:06
Il est prudent.
:52:07
Il sera furieux que tu le localises.
:52:12
Je livre derrière le siège 32.
:52:14
Je dépose. Il récupère plus tard.
:53:09
J'ai tardé. Vous pouviez être suivi.
:53:14
Brill est mort. De la variole,
à deux ans. Enterré au Kansas.
:53:19
- C'est quoi ?
- Un piège à cafards.
:53:24
Chaussure gauche.
:53:27
Pas le temps d'expliquer.
:53:28
Enlevez votre chaussure.
:53:41
Balise de transmission.
:53:43
Portée 1000 m.
:53:45
Ils sont tout près. Allons-y.
:53:48
Qui, "ils" ?
:53:52
Pourquoi ils piègent mes pompes ?
:53:59
A l'arrière, comme un client.