:07:02
Utánuk eredt.
:07:03
Larry kórházba került. Eltört az
állkapcsa és megrepedt a mája.
:07:08
Ez már inkább bûnügyi nyomozás.
:07:10
Évekbe telne, mire kibogozzuk.
:07:13
Nap mint nap
ezzel szembesülnek.
:07:18
Küldjön egy rekesz Chiantit
Larry Cash-nek
:07:22
a St. Luke kórházba, és virágot
a feleségének, Brendának.
:07:30
Bízzák rám, az ügyvéd én vagyok.
:07:34
Elintézem a digó kurva anyjukat!
:07:38
Pinterónak semmi esélye.
:07:43
Jó a pisztráng?
:07:46
- Halízû.
- Halízû hal.
:07:49
Nekem minden hal
egyforma.
:07:56
Brill szerint ezzel a kazettával
megtörheted Pinterót.
:08:01
Vigyázz az FBl-jal,
õk is figyelik.
:08:05
- Mikor találkozhatunk?
- Pinteróval?
:08:09
Brillel.
:08:12
Soha.
:08:14
Értem, bár õszintén szólva
nem erre számítottam.
:08:19
Mire számítottál?
:08:21
Majd, egyszer.
Jobb késõn, mint soha.
:08:25
Miért kell minden alkalommal
elmondanom?
:08:28
Brill velem beszél,
én pedig veled.
:08:32
Bocs, de nem szívesen
alkalmazok egy idegent.
:08:36
Akkor ne alkalmazd.
:08:43
10 ezer dollár.
:08:45
- Ennyi készpénzt cipelni is
kész idegbaj. - Megnyugodhatsz.
:08:51
Brill ára ment fel vagy
a te jutalékod?
:08:54
15 %-ot kapok, mint mindig.
:08:57
Brill díja a kockázattól függ.
:08:59
Mást is választhatsz.