1:45:00
amit magnóra veszünk.
1:45:06
Milyen nagyvonalú!
Belekerült vagy 12 dolcsiba!
1:45:09
Ellenõrizni fogják, hogy
van-e rajtam lehallgató.
1:45:15
Ha ezen túlestünk,
1:45:17
jelzek, és akkor
bekapcsolja a mikrofont.
1:45:20
- Hogy jelez?
- Beveszek egy rágógumit.
1:45:23
Szóval, én jelzek, és maga
bekapcsolja. Próbáljuk meg.
1:45:28
Ki.
1:45:31
A biztonság kedvéért
1:45:33
a frekvenciákat is ellenõrzik.
1:45:37
És ha ügyesek,
márpedig azok lesznek,
1:45:40
öt percen belül
megtalálják.
1:45:42
Ezért 4 percen belül,
1:45:44
miután bekapcsolta
a magnót,
1:45:47
eltûnik. Világos?
1:45:50
Nem.
1:45:53
BALTIMORE-l RENDÕRSÉG
16:00
1:46:06
Felvétel.
Ki-be.
1:46:09
Hát akkor játsszunk!
1:46:14
Jó napot!
1:46:18
Edward Lyle.
1:46:20
Rendõr.
1:46:22
- Ügyes.
- Hívja ide a barátait.
1:46:26
Pratt.
1:46:33
Álljon a kerítéshez.
1:46:42
Tiszta.
1:46:44
Magánál van?
1:46:48
Igen.
1:46:49
Elhozta?
1:46:51
- Nem.
- Akkor mirõl beszélünk?
1:46:53
Pénzrõl.
1:46:56
Ezért nem adta még le a CNN.
1:46:59
Megnézte?