1:50:03
Õk is tudják, hogy maga ölte meg
Hamerslyt és Rachelt?
1:50:07
Ha õ megbukik, maguk is.
1:50:10
Higgyék el!
1:50:13
Te állat!
1:50:16
Nekem csak Hamersly számított.
Meg kellett ölnöm. Hol a szalag?
1:50:25
Hol van?
1:50:30
Jól van, odaadom.
1:50:32
Köszönöm.
1:50:34
Megõrültél, te idióta?!
Ez az egyetlen adunk!
1:50:38
Én, idióta?! Na, ne!
Te vagy az idióta!
1:50:43
- Hol van?
- A Washington és a 4. sarkán.
1:50:45
Induljanak.
1:50:54
- Az az én turmixgépem.
- És?
1:50:57
A 4-hez.
1:51:01
PINTERO SZABADIDÕ KLUB
1:51:05
- Merre?
- Az étterembe.
1:51:08
4. utca, 1169.
Belépésre készülj.
1:51:22
Egy pillanat.
1:51:26
Kérem a rendszámot.
1:51:28
TS-18785.
1:51:31
Pratt bekíséri.
1:51:34
Nem jöhet.
1:51:38
Igazán?
1:51:39
Ha kisétálok onnan
azzal a kazettával, végem.
1:51:43
Maga jön velem.
1:51:47
Megnézzük a filmet, elengedi
Brillt, és boldog karácsonyt!
1:51:51
Honnan tudom, hogy
nem készített másolatot?
1:51:55
Már csak az kéne!
1:51:57
Utálom! Bárcsak ez az egy is
a tenger fenekén volna!