:12:00
Zijn er kopieën?
:12:03
Zeker.
-ls 't jouw werk?
:12:06
lk ben advocaat, geen filmer.
:12:11
Doe je oren open, kwatta.
:12:13
Je klanten ontspringen de dans...
:12:16
...maar jij bent ontzettend zuur.
:12:20
Wie heeft die band gemaakt?
:12:23
Geen idee.
:12:26
Hoe kom je eraan?
-Via een kennis.
:12:31
Een kennis. lk heb vrienden.
:12:34
Ga buiten kijken
of er zwarte kennissen staan.
:12:39
Carlos, opstaan.
:12:43
lk wil met Mr Dean praten.
:12:49
Wie is die kennis?
:12:55
Luister goed.
:12:56
lk hoor binnen 'n week
wie die band heeft gemaakt...
:13:00
...of ik vermoord je.
:13:07
Even lachen.
:13:10
Naar het FBl-vogeltje.
:13:17
Wie is dat?
-Lijkt me geen ltaliaan.
:13:22
Een blauwe winterjas,
naar het oosten.
:13:34
Nu z'n nummer nog.
:13:41
Occuquan Park 15:07
:13:44
Uit het Lockraven-meer...
:13:46
...wordt op dit moment
de Mercedes getakeld...
:13:51
...van Congreslid Hamersly.
:13:55
Dit komt juist op het moment
dat Hamersly werkte aan 'n voorstel...