:46:01
Hoe moet ik jou vertrouwen?
:46:04
Je moet weg.
-Het is allemaal gelogen.
:46:07
lk wil niets horen.
lk kan niet denken met jou in de buurt.
:46:12
Waar moet je over denken?
:46:15
Ga weg zodat ik kan denken.
Alsjeblieft.
:46:25
Sapje?
:46:36
Talmadge Hotel 17:38
:46:38
lk wil een kamer.
:46:47
Uw kaart wordt geweigerd.
:46:49
Hij is gloednieuw.
:46:56
Misschien nog niet geactiveerd.
:46:59
Wilt u deze dan proberen?
:47:04
Ook geweigerd.
:47:07
lk probeer het nog 's.
:47:10
Mijn koffertje is weg.
:47:13
Het stond hier.
:47:15
Had u 't wel bij u?
-Ja, dus.
:47:22
Met Rachel.
Spreek in na de piep.
:47:25
Met Bobby. lk moet je spreken.
:47:30
Morgen om 11 uur
op Mount Vernon Square.
:47:33
Tot dan.
-Afgesproken.
:47:46
Dit wordt de tweede fase
van de oefening.
:47:51
We gebruiken drie luisterposten...
:47:55
...en twee video's
met richtmicrofoons.
:47:57
Jij bent drie.
:47:59
Jones, Fiedler en Krug volgen
de doelwitten op mijn aanwijzingen.