1:38:03
Passen.
-Mag ik wat anders?
1:38:07
Laat maar.
1:38:10
Mijn mooiste aloha-hemd.
-'Aloha'.
1:38:22
Steve, even wat inslaan.
1:38:25
Ga je gang.
-Dit is Bill.
1:38:30
Waar liggen de 2 ghz videozenders?
-Tweede plank.
1:38:35
Steve? Je zegt net Bill.
1:38:37
Jij bent Bill.
1:38:40
Dat moet je wel zeggen.
1:38:42
Dat doe ik.
1:38:44
De president legt zich
nog niet vast...
1:38:48
...maar zo'n voorstel is nodig.
1:38:51
Hij zal inzien...
1:38:53
...dat dit de veiligheid geeft...
1:38:57
Veiligheid?
-Die hij nu nodig heeft.
1:39:04
Daar gaat ie.
1:39:06
Een GSM gekoppeld aan 'n laptop.
1:39:09
Een machtig wapen.
-Wat is dat?
1:39:12
Congreslid Alberts adres
en GSM-code.
1:39:17
We voeren zijn code in onze GSM in...
1:39:23
...en wat horen we?
1:39:25
Hoe is 't met de kinderen?
1:39:27
Melissa heeft koorts.
-Gaat 't?
1:39:30
Kunnen we praten?
1:39:31
Drie kwartier.
Suite 59, Lincoln Hotel.
1:39:35
Jij bent gevaarlijk.
1:39:38
suite 59 Lincoln Hotel 15:55
1:39:59
Zeg iets.
-Pardon?