:26:00
Stans!
:26:19
Objektet nede. Bekreft, Air One.
:26:22
Objektet nede.
Objektet er nede...for godt.
:26:37
-Hva skjedde?
-En syklist ble påkjørt.
:26:43
Herregud...
:27:14
-Jeg slår deg!
-Å ja? Jo, det gjør du.
:27:20
Jeg slår deg!
:27:23
-Hallo?
-Hei, mr Dean.
:27:25
Har jeg gått feil?
:27:28
Jeg leter etter en 8-år gammel gutt.
Kjekk, visstnok min sønn...
:27:34
-Kanskje han er bak tv-en... Eric!
-Flytt deg, pappa!
:27:39
Unnskyld.
:27:42
-Er det mine julegaver?
-Noen av dem.
:27:45
-Kan jeg pakke opp?
-Ja da.
:27:47
-Mener du det?
-Glem det.
:27:50
-Blir du til middag, Dylan?
-Hvis det er greit?
:27:53
-Har du noen penger?
-Han tuller.
:27:56
Jeg sover hos Dylan.
:27:58
-Har du spurt mamma?
-Nei, hun skjente på tv-en.