Enemy of the State
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Noen mediterer, andre får massasje...
:42:04
-Jeg mikser.
-Du er litt sær, vet du det?

:42:08
Og den eneste dressen de lot
være igjen, er tre år gammel.

:42:12
Lettere slitt...
:42:16
Jeg vil ikke vente
til det roer seg!

:42:19
Jeg skal stevne
de fordømte høyresvina!

:42:23
De gadd ikke engang ringe for
å høre min side av saken.

:42:29
Rachel Banks er på linje en.
:42:32
Og Silverberg og Blake
vil snakke med deg.

:42:35
Jerry, jeg må ta den telefonen.
:42:38
-Hva er det?
-Jeg ble bedt ikke komme på jobb i dag.

:42:42
-Hvorfor ikke?
-Vet ikke.

:42:44
Journalister ringer og spør om oss,
og om min forbindelse til mafiaen.

:42:50
Mafiaen, Bobby!
:42:52
Vet du hvor hardt jeg har slitt
for denne jobben?

:42:56
-Silverberg og Blake venter.
-Ja, jeg hørte det!

:43:00
-Du er vel opptatt med ditt.
-Nei, det går bra.

:43:13
Jeg har hørt fra en pålitelig kilde-
:43:16
-at en jury skal granske deg så langt
tilbake som elektrikerstreiken.

:43:22
Hvorfor?
:43:24
Du etablerte et skyggefirma
for Sam Volotti i Zürich,-

:43:27
-og takket være ditt samarbeid
har familien Pietso fått innflytelse,-

:43:34
-og stilt med falske vitner.
:43:36
-Det er sant.
-lnnrømmer du det?

:43:40
Alt utenom firmaet i Zürich,
eller at jeg kjenner en Volotti,-

:43:45
-eller at jeg har noe
med familien Pietso å gjøre!

:43:49
For noe piss!
Det er Pintero som vil hevne seg.

:43:54
Gi meg én uke og fire prosess-
fullmektiger, så vil han be...

:43:59
Fortell oss om Rachel Banks.

prev.
next.