1:54:00
Står til?
1:54:02
Er dette FBl?
1:54:05
Nei, mr Pintero.
Det er mannen du ville treffe.
1:54:08
-Er det ham?
-Det er det.
1:54:11
Så du laget videoen?
1:54:13
Laget du videobåndet?
1:54:19
Han vil ha det tilbake.
1:54:21
Det driter jeg i.
1:54:26
Kan vi ta dette i enerom?
1:54:29
Det er kanskje best.
1:54:33
Få ungene ut herfra.
1:54:38
Få dem ut, Maria!
Så går vi i dyrehagen senere.
1:54:46
-Hicks...
-Hva er det med ham?
1:54:49
lkke på utstyret. Ut med ham.
1:55:01
Se her.
1:55:04
Tony, de dro en fyr ut av varebilen.
Han spyr og blør.
1:55:12
Det er en politimann.
1:55:16
Hei, Babe. Kom her.
1:55:22
Be kameraten din gi oss båndet.
1:55:26
For det første, så er vi ikke venner,
for det andre, så er det ikke hans bånd.
1:55:31
-Hvem sitt er det da?
-Mitt. Jeg har kjøpt det.
1:55:36
Solgte du det til ham?
1:55:41
Nå skal du høre på meg..!
1:55:46
-Hvem er du? Hva holder du på med?
-Dette ser ille ut.
1:55:50
-Jeg er fra myndighetene.
-Så laget de videoen?
1:55:56
Vi kan komme tilbake med FBl
og pågripe dere. Gi ham båndet!