1:47:01
Co na nim jest?
1:47:02
Twoja paskudna morda.
1:47:04
Ukazuje śmierć
1:47:06
kongresmana Hamersly.
lgła za uchem.
1:47:10
Trzy twarze dadzą się
zidentyfikować.
1:47:12
lle chcesz?
1:47:13
Milion osiemset.
1:47:15
l czyste konto. Dawne życie.
1:47:19
Pensję z 1980, z uwzględnieniem
wzrostu kosztów utrzymania,
1:47:23
plus odsetki,
1:47:25
plus plan emerytalny,
razem 1, 85 miliona.
1:47:28
Zaokrągliłem.
1:47:30
Za to dostanę taśmę i Deana?
1:47:36
Czego chce?
1:47:37
Wiedzieć, kto zabił dziewczynę.
1:47:39
Jaką?
1:47:41
Sam nie mogłem dociec.
1:47:44
Nie zgrywaj świętego.
1:47:45
Twoje akta to nie
świetlane dzieje.
1:47:48
Zgadzam się. Tyle tylko...
1:47:51
Zabiłeś Hamerslya.
Ja bym nie zabił, ale rozumiem.
1:47:55
Ale dziewczyna? Żeby capnąć
szmondaka, który nic nie wie?
1:47:59
Szmondaka?
1:48:00
Działaliśmy na wojnie,
nie w kraju.
1:48:03
Wygraliście wojnę.
1:48:04
Teraz walczymy o pokój.
1:48:07
Zawsze się tak grzebie?
1:48:10
Daliśmy milionom świrów
celowniki, sarin i C-4.
1:48:14
10-latki
1:48:16
tworzą w lnternecie szyfry,
piszą jak zbudować
1:48:21
bombę jądrową.
1:48:22
Prywatność umarła,
nie stać nas na nią.
1:48:25
Została ci tylko
prywatność twojego mózgu.
1:48:28
Niech mówi.
1:48:30
Cel namierzony. Niech mówi.
1:48:32
Robisz z nas wrogów demokracji?
Jesteśmy jej ostatnią nadzieją.
1:48:37
Jeśli tam jesteś,
1:48:39
wyjdź.
1:48:40
Widzą nas. Pilnuj ustaleń.
1:48:46
Wychodź.
1:48:47
Już!