1:50:01
Żadne?
1:50:02
Czy ktoś wie, jak zabiłeś
Hamerslya i Rachel Banks?
1:50:06
Wkopie was wszystkich.
1:50:10
Uwierz mi.
1:50:12
Cholera!
1:50:13
Skurwielu!
1:50:15
Nie chodzi o Hamerslya ani o nią.
On musiał zginąć. Gdzie taśma?
1:50:29
Dobrze, dam ci ją.
1:50:34
Co robisz, kretynie?
To nasze jedyne zabezpieczenie.
1:50:37
Ja kretyn? To ty jesteś kretyn.
1:50:42
- Gdzie jest?
- Róg Waszyngtona i Czwartej.
1:50:53
- To mój mikser.
- l co?
1:50:56
Czwarta i Waszyngtona.
1:51:01
KLUB PlNTERO,
godzina 16:46
1:51:05
- Gdzie jest?
- W restauracji.
1:51:07
Ulica Czwarta 69, gotowość.
1:51:22
Czekajcie.
1:51:25
Spiszcie numery.
1:51:27
TS18785.
1:51:31
- ldź po nią z Prattem.
- Nie wydaje mi się.
1:51:37
Nie?
1:51:38
Jeśli ją wyniosę, zginę.
1:51:43
My wejdziemy.
1:51:44
Obejrzysz, oni puszczą Brilla,
ty weźmiesz taśmę, wesołych świąt.
1:51:51
A jeśli ją skopiowałeś?
1:51:55
Po co mi to?
1:51:56
Nienawidzę jej. Szkoda, że nasza
nie leży gdzieś na dnie.