:06:06
ESCRITÓRIO DE ADVOGADOS,
11:30
:06:12
Combater a ganância.
Aceito isso.
:06:16
Mas é a direcção
do nosso próprio sindicato
:06:18
que está a encurralar-nos para
aceitarmos um acordo cozinhado.
:06:21
Todos sabem que a Mafia
tem controlado estes tipos
:06:25
desde que me lembro.
:06:27
Agora andam os rufias do Pintero
a espancar a minha gente.
:06:32
Primeiro, isso é violar a lei Hobbs,
talvez até a lei RICO.
:06:38
- Robert Dean.
- Muito prazer.
:06:41
Hobbs e RICO... por favor,
não pares.
:06:44
Parecem precisar de um perito
em Direito do Trabalho.
:06:47
Que houve?
:06:49
Estávamos no Louie's.
:06:51
Fui ao WC e dois mafiosos
atacaram-me.
:06:54
Prefiro o termo
"italo-americanos."
:06:58
Seja. Começaram a bater-me, mas
o Larry Cash entrou, foi atrás deles.
:07:03
O Larry está no hospital
com o maxilar fracturado
:07:07
e uma lesão num rim.
:07:08
É caso para uma investigação
criminal.
:07:10
Não, isso levaria anos.
:07:13
Esta gente passa todos os dias
por isto.
:07:18
Julie, mande uma caixa
de "Chianti" ao Larry Cash.
:07:22
Está no hospital St. Luke s.
E mande flores à mulher, a Brenda.
:07:29
Por que não vão até casa?
Eu sou o vosso advogado.
:07:34
Eu trato desses cabrões mafiosos.
:07:37
O Pintero não tem hipóteses.
:07:43
Que tal a truta?
:07:46
Sabe a peixe.
:07:48
É mesmo peixe.
:07:49
Sabe a peixe como todos os outros.
:07:56
O Brill disse que é este o vídeo
que vai convencer o Pintero.