:55:03
209 para qualquer um!
Preciso de ajuda.
:55:06
- Com quem fala? Trabalha sozinho.
- Cale-se!
:55:26
Fique quieto.
:55:30
Veja o que fez ao meu carro!
:55:40
Merda!
:55:49
O suspeito está a entrar no edifício
entre a Chambers e Light.
:55:54
É o n 105 da Chambers.
:55:57
- Verifica os seis localizadores.
- Estão todos operacionais.
:56:01
- Verifica a geoposição.
- Já o tenho.
:56:03
Chama o satélite.
:56:04
Latitude 39 14'.
Longitude 74 39'.
:56:23
Não me desligues o telefone.
:56:26
- Sabes o que estou a ver?
- Ouve...
:56:29
Fotos tuas e da Rachel
tiradas hoje. Isto é verdade?
:56:33
Carla!
Onde arranjaste essas fotos?
:56:36
Trouxe-as um mensageiro,
Robert!
:56:38
Que importa isso?
:56:41
Alguém está a tentar tramar-me,
mas não sem quem é.
:56:44
Hoje fui ao supermercado.
:56:47
O cartão Multibanco e o de crédito
não funcionaram.
:56:50
- Os meus também não.
- Não pude comprar comida.
:56:53
- "Vai-te foder!"
- Tenho de ir.
:56:56
- O quê?
- Carla, tenho de ir!