:00:45
Haide.
:00:49
Haide, puiule.
Uite mingea.
:00:51
Haide, adu mingea!
:00:53
E in regula.
:00:56
La dracu.
:00:59
- Daca se intampla, anunta-ma!
- Ce naiba faci aici?
Asta nu e biroul.
:01:03
- E timpul meu liber.
- Cinci minute.
:01:07
Nu. Am zis nu marti,
Am zis nu saptamana trecuta...
:01:09
si o sa-ti tot spun nu
pana o sa ma auzi.
:01:11
Cinci minute, dle presedinte.
:01:14
Atat cer, cinci minute.
:01:17
- Vrei cafea?
- Nu, nu vreau cafea.
:01:19
Vreau sa ma joc cu cainele.
:01:22
Nu-ti cer sa o votezi.
:01:25
Stiu ca nu poti.
Da-le drumul oamenilor.
:01:27
Sa voteze cum vor ei.
:01:30
Legea securitatii
si intimitatii comunicatiilor.
:01:34
Sau a invaziei intimitatii mai degraba.
:01:37
Citesti "The Post"?
"Aceasta lege nu e un pas spre supravegherea sociala.
Este chiar supravegherea sociala!"
:01:44
- Isterie liberala.
- Asculta.
Nu o sa las Congresul
:01:46
sa voteze o lege
care imputerniceste guvernul
:01:49
sa indrepte o camera video si un microfon
spre oricine vor ei.
:01:53
Phil, asculta!
Nu-mi pasa cine se bate cu cine
:01:57
sau ce sefi de cabinet o incaseaza.
:01:59
Suntem cea mai bogata si
si cea mai puternica natiune,
deci si cea mai urata.