:50:01
- TREI e mult mai bine.
- Ne-am dus naibii...
:50:04
- Trezeste-te, UNU.
- Suntem terminati
:50:09
Rachel, o sa repar lucrurile.
:50:12
- Cum?
- Spune-mi despre Brill.
:50:14
- A spus "Bill"?
- Nu, "Brill," cu un "R."
- Nu pot!
:50:18
- Cauta in dosarul Rachel banks.
Vezi daca apare "Brill" pe undeva.
:50:21
Rachel, nu vezi ca el e cheia
in tot rahatul asta?
:50:25
De cand mi-ai dat caseta aia
viata mea s-a intors cu susul in jos.
:50:28
Mi-ai spus ca tipul e in regula.
:50:30
- Aveai nevoie de informatii.
Eu ti-am facut rost.
- DOI, esti bine. Tine-o asa.
:50:34
- TREI e bine.
- Acest subiect e inchis.
:50:43
- Vrei slujba inapoi?
- Rahat.
- Iti vrei viata inapoi?
:50:46
Nu am nici o viata!
:50:48
Suntem indragostita de un om insurat.
:50:56
Vad banca foarte bine.
:50:59
Rachel, imi pare rau, dar
nu pot sa fac nimic in aceasta privinta.
:51:04
De ce crezi ca e vorba de tine?
:51:09
Nu e vorba de mine?
:51:12
Eu am presupus doar...
:51:14
- Esti un idiot, stii?
- Da. Stiu.
:51:23
Rachel, trebuie neaparat
sa-mi spui despre Brill.
:51:28
Sa mergem de aici.
:51:30
S-au ridicat.
:51:33
- Trec pe TREI.
- Stai cu ei...
- Suntem la 40%... 20%
:51:38
- Tine-te dupa ei, dupa copaci
DOI, ii vezi?
- Am pierdut vizibilitatea...
:51:41
- Repet, nu mai am vizibilitate.
- TREI, nu mai ai nimic!
:51:44
- Nu-i mai vad, sunt in unghi mort.
- Am pierdut audio. Dar ii putem urmari.
:51:49
Cand am nevoie de Brill...
:51:51
Trag o linie cu creta pe cutia postala
din fata casei mele.
:51:54
Cand el trage inca o linie, facand crucea,
trebuie sa fac depunere.
:51:57
Pozitia e aceeasi de fiecare data,
la fel si locul si ora.