Enemy of the State
prev.
play.
mark.
next.

:53:09
Oprostite, dugo je trajaIo.
MisIio sam da vas prate.

:53:13
BriII?
:53:15
BriII je mrtav. Umro je
od boginja u drugoj godini.

:53:19
Što je to?
-Otkriva prisIuškivaèe.

:53:24
Skinite Iijevu cipeIu!
:53:26
Ne stignem objašnjavati.
:53:29
Skinite cipeIu, odmah!
:53:41
Predajnik
dosega 900 metara.

:53:45
BIizu su. Idemo.
:53:48
Tko su ''oni''?
:53:52
I zašto to stavIjaju
u moje cipeIe?

:54:00
Ne, uðite straga,
kao mušterija.

:54:08
Sve je nestaIo...
žena, posao,

:54:10
bankovni raèuni, sve.
:54:14
RekIi ste da je Zavitz
stajao iza neke ucjene.

:54:16
Ne, oni su to rekIi.
:54:18
Vi ste zadnji
s njim razgovaraIi?

:54:19
Što je rekao?
:54:21
Samo: ''Bobby, pomozi mi!''
:54:23
Pomozi oko èega?
:54:24
Do toga nismo stigIi.
:54:28
Što vam je dao?
:54:30
Ništa. Nije mi dao ništa.
:54:38
SIušajte, recite mi sve.
Ako serete, ne mogu pomoæi.

:54:42
Nije mi dao ništa!
-Ime? Broj teIefona?

:54:45
Ništa mi nije dao!
:54:55
Tko je to? -Netko traži našu
pozornost. -Dobro im ide.


prev.
next.