:32:17
Neopustíte pozemek zámku, pane.
:32:19
To má být domácí vìzení?
:32:23
- A bude po mém.
- Nebo?
:32:26
Polete mì do Ameriky jako zloèince?
:32:29
A to vechno kvùli vaí hloupé smlouvì.
:32:31
Jste francouzským korunním princem.
:32:33
A je to mùj ivot.
:32:36
Francisi, sednìte si, ne vás raní mrtvice.
:32:38
Vy dva si nedáte pokoj.
:32:40
Srdíèko,
:32:41
pochází z urozeného rodu
a ten má své závazky
:32:46
Odpust´te, matko,
ale ze sòatku s nìkým úplnì cizím
:32:49
nebyl nikdo z pøítomných pøíli t´astný.
:32:56
A co to bude, otèe?
Vaøící olej nebo skøipec?
:33:00
Jednodue vám odmítnu pøedat korunu
:33:02
a budu ít navìky!
:33:06
Dohodnuto.
:33:07
Já ji nechci.
:33:12
Je to tvùj syn.
:33:22
Jak to myslí?
:33:24
Ty hloupé, hloupé dìvèe!
:33:26
Jak se opovauje
provést mi nìco takového?
:33:34
Co jsem udìlala?
:33:35
Zamysli se, Daniello.
:33:37
Dobøe se zamysli.
:33:47
Princ Henry dnes ráno ukradl naeho konì?
:33:50
Ano!
:33:52
A proto ho dnes odpoledne vrátil.
:33:55
Jak ho mùe nechat takhle nás pøekvapit?
:33:58
Odpust´te mi to.