1:00:01
Jak laskavé dìvèe.
1:00:03
- Jak se jmenuje?
- Marguerita de Ghent.
1:00:06
Marguerito.
1:00:07
Zítra si spolu promluvíme.
1:00:12
Pøived´te svoji matku.
1:00:14
Jak si pøejete.
1:00:20
Tohle je velice trapné.
1:00:24
Hned se vrátíme do klátera.
1:00:28
A my budeme pokraèovat pìky.
1:00:31
Ale to bude trvat pùl dne!
1:00:47
Ano vae výsosti.
1:00:53
Marguerita dostane vechno.
1:00:55
Nebud´ hloupá, Jacquelino.
Královna ani neví, e existuje.
1:00:59
Marguerita to dìlá pro nás pro vechny.
1:01:02
Musí jí pomoci s pøípravami.
1:01:04
To je pìkné.
Za chvíli budu èistit krb s Daniellou!
1:01:09
- Kde je to dìvèe?
- Asi venku, chytá králíky do zubù.
1:01:13
Promiòte, paní, ale to zrcadlo ve vaí lonici,
1:01:18
- dalajste ho jinam?
- Samozøejmì, e ne. Proè?
1:01:21
Také zmizelo.
1:01:22
Tak to také pùjde z vaeho platu.
1:01:26
Bud´ jí pøestane øíkat o vìcech,
co mizí, nebo budeme my platit jí za práci.
1:01:31
Jetì dobøe,
e jsem se nezmínila o tapisériích.
1:01:40
Èlovìk by øekl, e trefím na vlastní hrad!
1:01:44
Proè se mui nikdy
nezastaví a nerozhlédnou?
1:01:46
Aha! Tamhle je to! Musíme jít tamhle tudy.
1:01:50
Stejnì nemohu vìøit tomu,
e já jsem tady dole a vy nahoøe!
1:01:54
A navíc ve spodním prádle!