:29:03
Ci siamo già incontrati?
:29:06
Non credo, Vostra Altezza.
:29:09
Avrei giurato di conoscere
tutte le cortigiane della provincia.
:29:13
Beh... sono in visita da una cugina.
:29:15
- Chi?
- Mia cugina.
:29:18
Sì, lo avete appena detto. Chi?
:29:21
La mia unica cugina, Sire.
:29:23
Siete falsamente modesta,
:29:25
o vi rifiutate onestamente
di dirmi il vostro nome?
:29:28
No! E sì.
:29:31
Vi prego, ditemi quello di vostra cugina,
chiederò a lei chi siete.
:29:36
Chiunque citi Thomas More
merita qualsiasi sforzo.
:29:42
Il Principe ha letto Utopia?
:29:45
L'ho trovata sentimentale e noiosa.
:29:47
Confesso che lo stato
dei semplici contadini mi annoia.
:29:51
Desumo che non parliate
spesso con i contadini.
:29:54
Certo che no! Naturalmente.
:29:57
Scusatemi, Sire,
ma non c'è niente di naturale.
:30:01
Un paese è caratterizzato
dai semplici contadini, come li definite.
:30:06
Sono le gambe su cui voi poggiate.
La loro posizione esige rispetto, non...
:30:10
Devo dedurre
che mi trovate arrogante?
:30:15
Avete reso la vita a un uomo,
:30:18
ma vi siete degnato
di guardare gli altri?
:30:23
Per favore, vi prego,
:30:25
un nome. Qualsiasi nome.
:30:30
Mi dispiace, ma l'unico nome
con cui mi congederò
:30:33
è Contessa Nicole de Lancret.
:30:39
Ecco fatto.
:30:41
Non era così difficile.
:30:44
Enrico!
:30:45
Sei tornato.
:30:47
Buongiorno, Madre.
:30:48
Il Re vuole parlarvi.
:30:51
Di molte cose.
:30:53
Come sempre.
:30:54
Vengo subito.