:44:00
Perché cercate di lusingarmi
con la vostra alterigia.
:44:04
Mi dispiace, mademoiselle,
ma siete una contraddizione vivente
:44:08
e lo trovo molto affascinante.
:44:10
- Io?
- Sì, voi.
:44:12
Declamate gli ideali della società
utopistica, ma vivete da cortigiana.
:44:16
E voi possedete tutte le terre,
ma non siete orgoglioso di lavorarle.
:44:20
Questa non è contraddizione?
:44:22
Prima sono arrogante,
poi non ho orgoglio.
:44:25
Com'è possibile?
:44:27
Avete tutto, ma il mondo
non serba gioie per voi.
:44:30
E vi prendete gioco di coloro
che riconoscono il suo potenziale.
:44:36
Come fate?
:44:38
Cosa?
:44:40
A vivere sempre con questa passione?
Non lo trovate faticoso?
:44:44
Solo quando sono con voi.
:44:46
Perché vi piace irritarmi tanto?
:44:48
Perché me ne date modo?
:44:53
Danielle!
:44:59
Perdonatemi, Altezza, si è fatto tardi.
:45:03
Ma il vento...
:45:04
- È perfetto!
- Mi dispiace.
:45:07
Domani gioco a tennis.
:45:09
- Venite?
- Devo andare.
:45:13
Perché fa sempre così?
:45:17
Paulette.
:45:19
Dove sono i candelieri?
:45:21
Non riusciamo a vedere i nostri piatti.
:45:23
Sono scomparsi, signora.
Ho cercato ovunque.
:45:27
Anche il dipinto nell'ingresso
è scomparso.
:45:29
Sembra ci sia un ladro in casa.
:45:31
È così che sono trattata
dopo tutti questi anni insieme.
:45:34
I beni preziosi di mio marito!
:45:36
Bene, tratterrò la vostra paga
finché non saranno restituiti.
:45:42
- Siamo intesi?
- Sì, signora.
:45:46
Dovrei mandarvi nelle Americhe
con tutti gli altri ladri.
:45:50
Avete sentito?
:45:52
II Principe ha chiesto al Re
di liberare gli altri uomini.
:45:55
No!
:45:57
Ora, per...