:17:02
Uni citesc pentru ca nu pot
gandi singuri.
:17:05
De ce nu dormi cu porcii, Cenusareaso, ...
:17:08
...daca iti place sa mirosi ca ei?
:17:11
Ai fost severa, Marguerite.
:17:14
Danielle, vino aici, copila, ...
:17:17
...incepe sa se reflecte asupra ta
imaginea parintilor tai, draga.
:17:21
Cum te pot face sa infloresti?
:17:24
Dar infloresc, mama vitrega.
:17:27
As vrea sa-ti fiu pe plac.
:17:29
Uneori ma gandesc ce altceva
as putea face, ...
:17:33
...cum ar trebui sa ma comport...
:17:35
Nu exagera, copila.
Linisteste-te.
:17:43
Poate daca l-am aduce inapoi
pe Maurice, nu te-as mai supara.
:17:46
Comportamentul tau supara, Danielle.
:17:49
In aceste vremuri grele...
:17:50
...te-am gazduit, te-am imbracat
si am avut grija de tine.
:17:53
Tot ce-ti cer e sa ma ajuti
fara sa te plangi.
:17:57
E chiar asa de mult ce-ti cer?
:18:00
- Nu, doamna.
- Foarte bine.
:18:02
Nu avem ce discuta despre
intoarcerea servitorilor, ai inteles?
:18:06
Da, doamna.
:18:11
Dupa toate cate fac, ...
:18:13
...toate cate am facut.
:18:15
Nicioadata nu este indeajuns.
:18:18
Ouala sunt facute.
:18:29
Nu, nu este nimic acolo!
Chiar nimic!
:18:32
Va rog lasati-ne in pace!
Sunt doar oale si tigai!
:18:34
Va rog!
:18:38
Pleaca din calea mea, batrane!
:18:43
Fugiti la cai!
Vin garzile regale! Repede!
:18:50
Doamne, nu pot sa cred.
:18:54
Tabloul!
:18:58
Va rog, domnule, pentru Dumnezeu.
Tabloul!