:53:04
Priveste!
:53:05
Gustave, pluteste!
:53:08
Nu inteleg de ce
esti asa de bucuroasa
:53:10
Iti va fi oribil
daca te casatoresti.
:53:12
Si nu inteleg de ce
iti pasa atat de mult.
:53:14
- Nu ma intereseaza deloc.
- Minti!
:53:17
Printul iti va fi cumnat
si tu, "comtesse" de Lancret, ...
:53:22
...ii vei duce
micul dejun la pat.
:53:24
Da, dar ei se vor muta la palat...
:53:26
...si eu pot sta la conac
sa schimb cateva lucruri.
:53:30
Iti place de el. Recunoaste.
:53:35
Si daca l-ai vedea
din nou vei...
:53:39
Merge la el si-i spun, ...
:53:42
"Alteta, familia mea e si a voastra".
:53:45
"Va rog, luati-le".
:53:46
Bine...
:53:48
...Pentru ca acum e sansa ta.
Se indreapta incoace.
:54:03
Il caut pe "signore" da Vinci.
Trebuie sa mergem la manastire impreuna.
:54:06
L-ai vazut?
:54:08
Da Vinci?
Nu, Alteta
:54:12
Nu este acela zmeul sau?
De unde il ai?
:54:14
De la...
:54:17
..."Comtesse" de Lancret.
:54:19
E o prietena de a lui.
:54:22
O cunosti?
:54:23
Te rog, trebuie sa o gasesc.
Unde locuieste?
:54:27
Cred, Alteta...
:54:31
...ca sta la verisoara ei, la...
:54:34
...baronesa Rodmilla de Ghent.
:54:38
Asta e o problema.
:54:40
Dar...
:54:42
...stiu ca este acolo.
:54:44
Singura.
:54:45
Numai ea.
:54:47
Chiar in acest moment.
:54:50
Excelent.
:54:53
Frumoasa pictura.