1:34:00
Pusti druge da ga obave.
1:34:04
Zar ne razume?
1:34:06
Pobedila si!
1:34:08
Idi, preseli se u svoju palatu...
1:34:10
i ostavi nas na miru!
1:34:14
Ti vie nisi moj problem.
1:34:18
Jer sam ja to...
1:34:20
tvoj problem?
1:34:23
Uradila sam sve to si
mi ikada traila...
1:34:26
i dalje mi odbija
jedinu stvar koju sam ikad elela!
1:34:29
A ta je to?
1:34:31
ta misli?
1:34:35
Ti si jedina majka koju
sam ikada poznavala.
1:34:40
Da li je postojalo vreme...
1:34:41
cak i najmanjoj meri...
1:34:43
da si me uopte volela?
1:34:46
Kako neko moe da voli
kamicak u svojoj cipeli?
1:35:01
Danielle! Gospodjo!
1:35:02
Oh, dodjite da vidite!
1:35:03
Vraceno je! Sve!
1:35:16
Ti, uzmi tu stolicu.
1:35:18
I pazi da je ne polomi.
1:35:22
Ah, Monsieur le Pieu.
1:35:24
Ba na vreme.
1:35:26
Sve je ovde, baronice.
1:35:27
Sve do
poslednjeg svecnjaka.
1:35:31
Oceve knjige, njegove slike.
1:35:33
Prodala si ih njemu?
1:35:36
Da, i sada su vracene.
1:35:37
Nisam mogla da dopustim
da izgledamo kao prosjaci...
1:35:40
kada kralj stigne.
1:35:44
Hvala vam, monsieur.
1:35:46
Ovo nam pretstavlja ceo svet.
1:35:48
Ja sam poslovan covek, Danielle...
1:35:50
ne covekoljubac.
1:35:53
Ne razumem.
1:35:54
Nisam mogla da dozvolim...
1:35:56
da mi se mota okolo
i odvlaci panju princu, zar ne?
1:35:58
Baronica i ja smo postigli, uh...