:09:01
De draeber. Det er ikke deres skyld.
Det er konsekvenserne af mit arbejde.
:09:05
-Hvordan gik det?
-Hr. Konsekvenser.
:09:07
-Han dôde.
-Det sagde jeg jo.
:09:09
En mere.
:09:11
Rart at se dig.
:09:12
Hvordan gâr det, Gracie?
:09:15
-Frist mig nu ikke.
-UndskyId.
:09:17
Hvad drikker du, Hobbes? Vi har Becks.
:09:19
Vi har Guinness. Vi har Bass.
:09:23
-Budweiser er okay.
-Budweiser?
:09:25
-Ja.
-Godt.
:09:26
Vi drikker importeret ôI her.
:09:28
-Hvis du ikke har râd, giver jeg.
-Det har jeg. Budweiser.
:09:31
Sâ prôv dog en Ice eIIer Dry.
:09:35
Han bad om en Budweiser.
:09:38
-SkaI I have noget?
-Nej.
:09:39
Her er den.
:09:41
Han var en af de mest berygtede indsatte.
:09:43
Vaersgo.
:09:44
Tak, sveske.
:09:47
Du er en usaedvanIig strômer.
:09:49
Jasâ?
:09:50
Jeg har vaeret i denne poIitikreds
i fem, seks mâneder.
:09:54
Og aIIe siger, ''Hobbes kan ikke bestikkes.''
:09:59
Er det sandt?
:10:01
Jeg hader bestikkeIse.
:10:03
Betyder det ''nej''?
:10:04
Ja, det betyder ''nej''.
:10:05
ViI det sige ''aIdrig'' eIIer ''somme tider''...
:10:09
eIIer ''nej'', ''jeg viI ikke taIe om det''?
:10:12
Det betyder ''aIdrig''.
:10:17
Det er en stor by.
:10:19
Traditionen tro er vi korrupte.
:10:20
Kan du ikke hôre? Han sagde nej.
:10:24
Rent hypotetisk:
:10:25
En strômer kan ikke
fâ pengene tiI at sIâ tiI...
:10:29
Jeg hader bestikkeIse...
:10:31
og jeg dômmer ikke andre.
:10:32
Nâ, sâ du dômmer ikke?
:10:34
HoId kaeft hvor er han heIIig.
:10:35
Sâ under ingen omstaendigheder...
:10:38
viIIe en heIIig mand som dig...
:10:41
bryde Ioven eIIer gôre noget...
:10:44
Hôr her, Lou...
:10:47
Jeg kunne hoppe hen over bordet
og rive hjertet ud af dig...
:10:51
kIemme bIodet ud af det,
og stoppe det i Iommen pâ dig.
:10:54
Nâ, virkeIig?
:10:55
Hvis jeg gik amok. Men hvis jeg gjorde...
:10:58
viIIe jeg vaere Iigesom dem, vi faeIder.