:28:00
JaveI.
:28:02
Sâ da han dôde,
Iod nogen beviserne forsvinde?
:28:07
Borgmesteren, guvernôren og
poIitichefen havde brug for en heIt.
:28:11
NogIe af dem har stadig stor magt.
:28:13
-Jeg forstâr.
-Nej, ikke endnu.
:28:16
Min far sâ beviserne og fortaIte min mor,
at han var chanceIôs.
:28:20
Han tog op tiI hytten i bjergene.
:28:23
Det er en hytte,
som tiIhôrer min mors famiIie.
:28:27
Han tog derop og...
:28:32
Sagen er, at...
:28:33
jeg ved, at min far ikke begik de mord.
:28:37
Hvordan ved De det?
:28:40
Hvordan ved De, at han var uskyIdig?
:28:45
Det var 30 âr siden.
Det betyder ikke noget nu.
:28:47
Det gôr det for mig, frôken MiIano.
:28:49
SkaI sandheden ikke frem,
og morderen straffes?
:28:52
-Jo.
-Men?
:28:57
Frygter De for Deres Iiv,
hvis De siger det tiI mig?
:29:02
Ja.
:29:04
Er det derfor?
:29:06
Ja.
:29:08
Okay.
:29:12
Okay.
:29:13
Mange tak.
:29:15
-Og tak for kaffe.
-Okay.
:29:20
Hôr...
:29:21
Hvis jeg har fIere spôrgsmâI,
mâ jeg sâ ringe?
:29:24
HeIst ikke.
:29:32
KriminaIassistent...
:29:35
Tror De pâ Gud?
:29:38
Ja, jeg gâr i kirke af og tiI.
:29:41
Men det, jeg opIever i mit job...
:29:43
gôr det svaert at bevare troen.
:29:47
HeId og Iykke.
:29:56
Somme tider menerjeg,
at menneskets grundlaeggende opgave...