:32:07
Godnat.
:32:09
Godnat, min dreng.
:32:15
-Johnny?
-Ja.
:32:17
Er du nogensinde bange?
:32:21
Ja, somme tider.
:32:26
Det er jeg ogsâ.
:32:39
Godnat, Art.
:33:00
-Hallo?
-Fru Moohr? Det er CharIes.
:33:04
Jeg mâ have vaeret fuId,
eIIer noget Iigende...
:33:06
for i de sidste par dage...
:33:09
SkaI jeg arbejde i aften?
:33:11
Du har sagt op.
:33:13
Har jeg sagt op?
:33:14
Du fornaermede Harry,
og han ansatte en anden.
:33:17
Men... Jeg mener... Hvordan?
:33:22
Hôr, det er jeg ked af.
:33:25
Mâ jeg godt sige undskyId tiI Deres mand...
:33:28
Vi har altid holdt af dig, Charles. Farvel.
:33:51
HaIIo?
:33:56
Nâ, da da. Se, hvem vi har her.