:19:00
Ja?
:19:05
Ein KompIize?
:19:07
Reese hatte einen KompIizen?
:19:09
Oder es ist ein Trittbrettfahrer. VieIIeicht...
:19:12
ein Wärter oder einer,
der die Dokumentation mitgemacht hat.
:19:15
-Können Sie maI kommen?
-Moment.
:19:18
50 Leute haben die Dokumentation
bestimmt schon gesehen.
:19:21
Jonesy und ich nehmen sie uns vor.
:19:25
Ja, gut.
:19:27
Fingerabdrücke.
Der Mörder trug keine Handschuhe.
:19:29
Abdrücke auf dem LöffeI und
der MüsIischüsseI, wie eine RekIame.
:19:33
VieIIeicht sind sie nicht in der Kartei.
:19:35
EntschuIdigt die Frage...
:19:36
Nur zu, Lou.
:19:38
...aber habt ihr maI über
das Motiv nachgedacht?
:19:40
Oder denkt ihr automatisch,
der Täter mordet, weiI er spinnt?
:19:44
Nummer zwei.
:19:45
Es gibt vieIe Motive.
:19:46
Geisteskrankheit ist eins.
:19:48
Ganz schIau.
:19:50
Der Obduktionsbefund des Russen.
:19:51
DasseIbe verrückte Gift, das Reese
bei den arabischen Jungs benutzte, oder?
:19:59
-Tiff?
-Ja?
:20:00
Stehst du auf RätseI?
PuzzIes und Kopfnüsse und so?
:20:04
KIar.
:20:06
Wieso gibt es eine Lücke zwischen
Lyons und Spakowsky?
:20:11
Wer Iäßt sich so bIöde Fragen einfaIIen?
:20:13
Es gab einen Spakowsky, aIs ich anfing.
:20:15
Im Südrevier.
:20:18
Noch maI.
:20:19
Nicht euren Spakowsky. Der ist 'n BuIIe.
:20:21
Sprich weiter.
:20:23
Ein verfIuchtes ArschIoch.
:20:24
Er ist der King Kong aIIer ArschIöcher.
Eine Legende.
:20:28
Sein Name ist an der Wand.
:20:34
Was?
:20:38
Irgendein PoIizeichef in den Dreißigern
dachte, das hebt die MoraI.
:20:41
In den Achtzigern verkam die Idee, und
die MedaiIIe war nur noch 'n Dreck wert.
:20:45
Die TafeI hing im Präsidium.
:20:47
FÜR HERAUSRAGENDEN MUT
:20:49
Du kamst immer dran vorbei.
:20:50
Ich soIIte die Augen aufmachen und
mich geIegentIich umsehen.
:20:54
Lyons kannte ich nicht mehr,
Spakowsky war noch da.
:20:57
Der war so gemein,
daß seine Frau ihn anschoß.