:38:00
Gestern abend, aIs ich nach Hause ging,
kreuzt dieser KerI hinter mir meinen Weg.
:38:05
Er sieht mir direkt in die Augen.
:38:07
AIs ob er mich kennt.
Weißt du, was ich meine?
:38:15
Der Mann im Bad war es.
:38:17
-Die Leiche.
-Du Iügst mich an.
:38:19
Ich Iüge nicht. Eben der.
:38:22
Oh, Mann.
:38:25
Das ist mir zu hoch.
:38:27
Mir auch.
:38:28
Die Iag unter der SpüIe.
:38:34
DasseIbe Gift?
:38:35
DasseIbe. GIeich ins Labor.
:38:38
-Was hast du noch?
-Die Nummer auf der Brust.
:38:41
Letzten Donnerstag war's achtzehn,
heute zwei?
:38:43
AngebIich hieß er CharIes OIom.
Das kIingt irgendwie nicht echt.
:38:47
AIso überprüfen wir seine Fingerabdrücke.
:38:58
Ums wie Yogi Berra zu sagen,
''Riecht schwer nach einem Déjá-Vu. ''
:39:01
-Sie meinen Reese?
-Ja.
:39:06
Wer immer es getan hat,
:39:08
ist scharf auf Hobbes.
:39:10
Ja, sieht so aus.
:39:12
Wie geht's ihm?
:39:14
Wem, Hobbes?
:39:16
Er ist gut drauf. Alles normal.
:39:19
Wenn es anfängt, ihn zu beunruhigen,
sagen Sie's mir.
:39:23
Ich sag's Ihnen auch,
wenn es bei mir Wirkung zeigt.
:39:47
Dacht' ich mir, daß du es bist.
:39:49
Was treibst du hier?
:39:50
Historische Studien?
:39:55
War schön, mit dir zu reden. Bis Montag.
:39:58
Wiedersehen, Lou.