:48:02
My dictionary...
:48:04
...says that it's "the...
:48:06
"...evil spirit of the wilderness."
:48:07
Whatever that means.
:48:09
One of the books your father had up there
talks about demons...
:48:12
...and how they move by touch.
:48:14
Walk away, Mr. Hobbes.
:48:16
-Say again?
-If you enjoy your life...
:48:18
...if there's even one human being
you care about, don't take this case.
:48:26
It's out of my hands, Miss Milano.
I mean, it's my job.
:48:32
'Bye, Mr. Hobbes.
:48:34
That's it?
:48:35
Yeah, I'm afraid so.
:48:51
-Fax.
-Thanks.
:48:55
Phone company sent MUDs and LUDs
for Noons' and Muskavich's apartments.
:48:59
See those calls there?
:49:01
They were made right around
the time they were killed.
:49:05
You're saying the killer called me
from the crime scene?
:49:07
Sure looks like it.
:49:08
-Reese used to call me at night.
-Reese is dead.
:49:11
Whoever's doing this
is in league with Reese...
:49:14
...or was imitating Reese.
I know he's still calling my house.
:49:18
How many times have I got to change
my phone number?
:49:20
The more you change it, the more it looks
like someone on the inside.
:49:23
Like a cop?
:49:25
Yeah.
:49:32
It's nothing to me...
:49:33
...but the egos upstairs....
:49:37
-You hear me?
-Both ears.
:49:44
I'm going to lose my sense of humor.
What've you got?
:49:47
A translation from the Aramaic:
:49:50
"I can't enter you by touch.
:49:52
"But even when I can get inside you,
after I'm spirit, I won't.
:49:56
"I'll fuck you up and down, left and right."
That's in the Bible.
:49:59
"lf that doesn't work, I have other ways."