1:40:26
Hola, Jonesy, ?cómo estäs?
1:40:27
Estoy preocupado, tío.
1:40:30
?Qué vas a hacer? ?Adónde vas a ir?
1:40:32
A ninguna parte.
1:40:34
Voy a irme muy Iejos,
1:40:37
donde nadie pueda encontrarme,
1:40:39
voy a sentarme al borde del agua,
a pensar.
1:40:42
Quiero hacerte una pregunta.
1:40:44
Adelante.
1:40:46
Hemos sido compaòeros
durante muchos aòos.
1:40:48
Mäs de doce, Jonesy. Mäs de doce.
1:40:51
? Tienes algo que decirme?
1:40:56
Sí. ?Recuerdas de qué hablamos
la otra noche?
1:41:00
Cuando llega el momento...
1:41:02
lo sabes.
1:41:05
Ten cuidado, ?vale?
1:41:07
Nos vemos.
1:41:09
Sí. Hasta la vista.
1:41:11
Pórtate bien.
1:41:41
Se estarän preguntando
qué estoy haciendo.
1:41:45
Aquí las cosas se ponen
un poco peliagudas.
1:41:48
Ahora somos él y yo.
1:41:51
Hobbes contra Azazel.
1:41:55
Pensaba que lo había vencido.
1:41:57
Pero él también pensó que me vencería.