1:46:05
Jonesy, sabes que yo no fui.
1:46:08
Sabes que no he hecho nada.
1:46:11
Lo sé, Hobbes.
1:46:12
Los dos queremos creerte,
pero tienes que venir con nosotros.
1:46:28
Stan...
1:46:31
No sé si puedo hacerIo.
1:46:34
?De qué coòo habIas?
1:46:36
?Y si Hobbes desapareciera en eI bosque...?
1:46:39
Tiramos su coche aI Iago y se acabó.
?Qué hay de maIo en eso?
1:46:43
Vamos a IIevarnos a este cabrón.
Para eso hemos venido.
1:46:46
Si fue éI, ya estä.
1:46:47
Y si no fue éI, aun mejor.
1:46:49
Pero no nos corresponde decidir
a nosotros. ;Tira Ia pistoIa!
1:46:57
?Jonesy?
1:47:01
Tira Ia pistoIa.
1:47:12
De acuerdo.
1:47:29
Gracias.
1:47:35
Lo siento, Stan.
1:47:37
Después de tantos aòos en eI cuerpo
crees que Io has visto todo, pero no.
1:47:41
La vida siempre te depara sorpresas.
1:47:42
Una mäs.
1:47:50
A veces grandes sorpresas.
1:47:52
AzazeI.
1:47:55
Soy tu compaòero, tío.
1:47:57
Eres Iibre. Corre.