:40:01
Syötä, Jimmy.
:40:08
Hyvä, Sam!
:40:10
Ja koriin!
:40:15
Syötä, olen vapaa!
:40:21
Johnny tekee pisteen. Hänellä on pallo.
:40:24
-Hei, Art.
-Miten menee?
:40:30
Täytyy mennä.
:40:32
Ihan totta.
:40:34
Art, tule pelaamaan.
:40:35
Mutta hän on kömpelys!
:40:38
Älä puhu noin isästäsi.
:40:41
Ole kiitollinen perheestäsi.
:40:45
-Tahdotko pelata?
-Tossut jäivät kotiin.
:40:49
Mitä nyt?
:40:50
Eikö Tiffany soittanut?
:40:53
Tämä on todella outo juttu.
:40:56
Selvitimme -
:40:59
Charles Olomin henkilöllisyyden.
:41:01
Hän oli Mickey Noons.
:41:03
Laiton siirtolainen Kanadasta.
:41:05
Vähäpätöinen paskiainen.
:41:08
Entä sitten?
:41:09
Ei siinä kaikki.
:41:12
Noons tappoi Muskavichin.
Asunnon sormenjäljet olivat hänen.
:41:17
Noons myrkytti Muskavichin -
:41:20
ja jätti muropaketin pöydälle.
:41:24
Kolme päivää myöhemmin
joku teki hänelle täysin samoin.
:41:27
Sama henkilö tappoi
Noonsin ja Muskavichin.
:41:30
Joku taustatekijä?
:41:32
Luulen niin.
:41:33
Muistakaa tulla syömään!
:41:37
En ymmärrä tätä millään.
:41:40
Minulla on ikävä aavistus.
:41:42
Niin minullakin.
:41:44
Joku pompottaa minua pahemman kerran.
:41:49
Nähdään.
:41:52
Kymmenen minuuttia, Art!