:54:01
j'ai d'autres moyens.
:54:04
J'ai tant...
:54:05
tant de moyens.
:54:30
Vous désirez ?
:54:34
Vous reIächez
un certain ''Richard SuceIard'' ?
:54:37
- II a appeIé un taxi.
- II descend.
:54:46
BeIIe, aujourd'hui.
:54:52
Rapport sur Stiggers.
:55:07
Dis-moi tout.
:55:08
Attaque.
:55:09
Je t'ai vu au sous-soI Iire un dossier.
:55:13
Et aprés ?
:55:14
Y avait une carte. Tu vas queIque part ?
:55:17
A Ia campagne.
:55:19
- C'est super.
- On s'aére.
:55:23
Avant, j'aIIais dans Ies montagnes,
au bord de I'eau...
:55:27
Superbe.
:55:30
SimpIe curiosité. Oú t'es aIIé ?
:55:34
Pourquoi ?
:55:41
Approche.