1:08:00
Oú j'étais ?
1:08:01
Je suis suspect ?
1:08:04
Asseyez-vous.
1:08:09
Pas ä mes yeux. Mais...
1:08:12
Commissaire, quoi ?
Encore ces factures de téIéphone ?
1:08:16
De quoi m'accuse-t-on ?
1:08:18
De ces crimes, d'avoir appeIé chez moi
et répondu en mëme temps ?
1:08:22
II y a autre chose.
1:08:24
Vos empreintes.
1:08:26
Mes empreintes ?
1:08:28
Sur quoi ?
1:08:29
Sur votre piéce de monnaie.
1:08:32
- Oú ?
- Chez Noons.
1:08:47
Un coup monté.
1:08:49
Ah oui ?
1:08:49
Cette piéce, iIs ont pu
me Ia prendre au supermarché.
1:08:54
Ou sur mon bureau.
1:08:56
Thése maison : un fIic.
1:09:00
Oui, thése maison.
1:09:02
Je ne suis pas idiot.
1:09:05
Vous en savez pIus.
1:09:07
AIors, parIez-moi.
1:09:12
II faIIait ëtre Iä. Moi, j'y étais,
1:09:15
et j'ai du maI ä en parIer.
1:09:17
Jaugez-moi.
1:09:24
Vous vous souvenez de MiIano ?
1:09:26
Ecoutez-moi.
1:09:27
C'est ce qui Iui est arrivé.
1:09:32
II a été piégé.
1:09:36
Un bon conseiI.
1:09:39
Laissez un peu tomber.
1:09:42
Rentrez chez vous, retrouvez votre famiIIe.
1:09:45
Décompressez.
1:09:54
Au diable, Stanton !
1:09:56
Qu'ils aillent tous au diable !
1:09:58
Personne n'aime dérouiller.
En prendre plein la gueule.