1:33:00
Vas-y, cours !
1:33:01
Par I'escaIier ! Fonce !
1:33:03
A toutes Ies unités...
1:33:43
Ferme ton bIouson.
1:33:56
Cigarettes ?
1:33:58
T'as arrëté. C'était mauvais pour toi.
1:34:01
Oui, je sais que c'est mauvais.
1:34:06
Tu sais ce qui se passe ?
1:34:13
La poIice croit
que j'ai fait des viIaines choses.
1:34:17
- C'est toi, Ia poIice.
- PIus maintenant.
1:34:21
Pourquoi eIIe croit que t'aurais fait ça ?
1:34:25
QueIqu'un Ie Iui a fait croire.
1:34:30
J'ai vu ça ä Ia téIé.
1:34:41
Je veux te dire autre chose.
1:34:45
Sur ton pére.
1:34:50
II ne dort pas, hein ?
1:34:55
Non, iI ne dort pas.
1:34:59
II a eu maI ?