Fallen

1:07:02

K vragu Stanton.

1:07:04

K vragu svi oni.

1:07:06

Nitko ne voli da ga prebiju.

1:07:09

Da ga udaraju sa svih strana.

1:07:11

No zlo dolazi i dalje, razumijete?

1:07:15

Vidjeli ste ga, no sad...

1:07:17

vam se smije u lice.

1:07:23

-Bok, strièe.
-Zdravo, Sam.

1:07:26

Kako si?

1:07:27

Bok, g. Hobbes.

1:07:30

Danas si došao rano doma.

1:07:33

Za promjenu.

1:08:00

-Micao si moj adresar?
-Što?

1:08:02

Nisam.

1:08:04

Što?

1:08:11

Što ti je oku?

1:08:17

Tko te udario?

1:08:20

Pao sam.

1:08:21

Pao?

1:08:24

Ili nešto slièno.

1:08:26

Od pada ne dobiješ šljivu na oku.

1:08:28

-Ne?
-Ne.

1:08:32

U redu je.

1:08:33

Dobro. Slušaj...

1:08:36

Što se dogodilo?

1:08:39

Sammy me udario.

1:08:40

Što?

1:08:41

Sluèajno. Nije htio.

1:08:44

Nije htio.

1:08:48

Bilo je sluèajno. Sluèajno!

1:08:50

John!

1:08:51

Sam?

1:08:54

Gdje je Toby?

1:08:55

Valjda vani.

1:08:58

Vrati se u kuæu.