:55:07
Figyelj, Hobbesy!
:55:08
Mondjad!
:55:09
A múltkor, amikor olvastad azt a kartont...
:55:13
Mi van vele?
:55:14
Olyan volt, mint egy térkép.
Mész valahová?
:55:17
Fel északra.
:55:19
Jó elszabadulni a városból.
:55:20
Isteni. Az a friss levegõ.
:55:23
Régen én is felmentem a hegyekbe,
ûltem a vízparton.
:55:27
Gyõnyõrû volt.
:55:30
Ìrdekelne, hová mész.
:55:34
Miért kérded?
:55:38
Gyere ide!
:55:39
Gyere ide!
:55:41
Gyere csak!
:55:45
''Az idõ
:55:48
''Nekem dolgozik
:55:51
''Csakis nekem
:55:53
''Az idõ
:55:55
''Nekem dolgozik
:55:58
''Csakis nekem''
:55:59
-Lou?
-Tessék?
:56:03
''Mindig is azt kérted
:56:04
''Hogy szabadon élhess
:56:06
''De én visszatérek''
:56:28
Miért énekelted ezt a dalt?
:56:30
-Ìnekeltem?
-Miért?
:56:32
Ìnekeltem?
:56:33
Rávettek, hogy heccelj?
Miért énekelted ezt a dalt?
:56:36
Mirõl beszélsz?
:56:37
-Nem tudod, mirõl van szó?
-Nem.
:56:40
Nem is érted, mirõl beszélek?
:56:58
Várjon!