1:00:00
Igaz lenne? Maga hisz benne?
1:00:03
Tõbb a rejtett dolog, mint a látható.
1:00:05
Ìn abban hiszek, amit látok.
Még az is nehéz.
1:00:09
Valamivel...
1:00:11
megfenyegettek.
1:00:13
Reese arámi nyelven megfenyegetett.
1:00:15
Mit mondott még?
1:00:17
Itt én kérdezek.
1:00:19
Maga válaszol.
Mert ha nem tudom meg, mi ez az egész...
1:00:24
Nem kell tudnunk, nem kell látnunk.
1:00:27
Mint a maffia. Láthatatlanok.
1:00:30
Helyes.
1:00:31
Kezdetnek elég. Láthatatlanok.
1:00:34
Honnan valók? Kicsodák?
1:00:37
Bizonyos jelenségek...
1:00:40
csak úgy magyarázhatóak, ha létezik Isten,
1:00:43
meg az angyalok. Márpedig õk léteznek.
1:00:47
Néhány angyalt letaszítottak,
és megfosztották õket a testûktõl.
1:00:52
Csak mások testében,
bennûnk élnek tovább.
1:00:55
Az embereken keresztûl állnak bosszút.
1:01:01
Ez a magyarázat?
1:01:03
Ugyan, ne kábítson!
1:01:06
Ugyan!
1:01:08
Mármint...
1:01:09
Ìn csak egy zsaru vagyok.
1:01:12
Nyomozó.
1:01:13
A munkám tényeken
és bizonyítékokon alapul.
1:01:15
Az enyém is.
1:01:17
Itt a tények ellentmondanak
a normális értelmezésnek.
1:01:23
Azt mondja,
1:01:25
Edgar Reese valójában...
1:01:26
Amikor megismerte, nem volt õnmaga.
1:01:29
-Azázel volt?
-Igen, õ.
1:01:31
Szadista, balkezes, aki szeret énekelni.
1:01:34
Reese? Ìs miért én érdekeltem?
1:01:37
Felfigyelt magára. Meg akarta szállni.
1:01:39
Megrázta a kezét. Nem mûkõdõtt,
most másképp próbálkozik.
1:01:46
Ahogy az apjával tette?
1:01:56
Legyõzhetjûk õt?
1:01:58
Hiszem, hogy igen. Ìs nem vagyok egyedûl.