1:03:02
Nagy kûlõnbség más életét vagy
a sajátját kockáztatni.
1:03:06
Ez igaz.
1:03:08
Mert...
1:03:09
ha valakivel megosztanám az életemet,
a gondolataimat, ha bevonnám,
1:03:14
veszélyeztetném, és ehhez nincs jogom.
1:03:19
Nekem elmondhatja.
1:03:21
Nem kõtelezõ, nem azt mondom.
Csak tudja...
1:03:24
Tegyen, amit akar.
De nekem kiõntheti a szívét.
1:03:29
Kõszõnõm.
1:03:31
Ez nagyon szép magától.
1:03:34
Mennem kell.
1:03:36
Remélem, segítettem.
1:03:39
-Kõszõnõm, hogy meghallgatott.
-Kõszõnõm.
1:04:47
Elnézést,
1:04:48
épp a vállát akartam megkopogtatni.
1:04:51
Maga John Hobbes barátja?
1:04:54
Jay Reynolds.
1:04:58
Tudja?