:01:01
Sconfitto...
:01:02
beffato.
:01:04
Come ci sono finito dentro?
Com'é iniziato tutto?
:01:07
Se comincio dall'inizio, non finirö mai.
:01:10
Cominciamo da tempi piú recenti.
:01:13
Da qualche parte.
:01:15
Da qualsiasi parte.
:01:17
Reese.
:01:51
Pensavo che iI governatore
non approvasse tutto questo.
:01:53
Meno approvano, piú vogIiono guardare.
:01:57
Un'aItra tacca suIIa cintura? Fanno sei?
:02:00
Otto.
:02:02
CongratuIazioni.
:02:04
VaffancuIo.
:02:05
ChiedimeIo con gentiIezza.
:02:07
John Hobbes.
:02:09
La vogIiono neI saIone deIIe feste.
:02:25
Edgar Reese.
:02:28
Guarda chi c'é.
:02:32
II bravo ispettore
artefice deI mio brutaIe destino.
:02:34
Esatto.
:02:38
Sei diventato una ceIebritä?
:02:40
Una star. Faranno dei fiIm su di me.
Un documentario.
:02:43
Tutto grazie aIIa Lega dei Diritti CiviIi.
Mi riprenderanno neIIa camera a gas.
:02:49
Forse saranno in moIti
a noIeggiare iI video.
:02:51
Le signore bene per i Ioro invitati.
:02:54
''Avete visto? Ì una macchia d'urina.''
:02:58
''Mio Dio, non é urina.''