:38:00
	Tornando a casa, ieri notte,
incrocio un ragazzo per strada.
:38:05
	Mi guarda dritto negIi occhi.
:38:07
	Come se mi conoscesse. Sai cosa intendo?
:38:15
	Era iI tipo che ora é neIIa vasca da bagno.
:38:17
	-II morto.
-Mi prendi in giro.
:38:19
	No, é proprio Iui.
:38:22
	Cristo!
:38:25
	Non ci capisco piú niente.
:38:27
	Nemmeno io.
:38:28
	L'ho trovata sotto iI Iavabo.
:38:34
	Stesso veIeno?
:38:35
	Si, megIio portarIa aI Iaboratorio.
:38:38
	-Che aItro hai trovato?
-II numero suI petto.
:38:41
	Giovedi scorso era 18, ora 2?
:38:43
	Ì tutto a nome di CharIes OIom,
ma sembra un nome faIso.
:38:47
	Stiamo controIIando Ie impronte.
:38:58
	Come dice Yogi Berra, ''É tutto un déjá vu. ''
:39:01
	Intende dire Reese?
:39:06
	Chiunque faccia questo...
:39:08
	ce l'ha con Hobbes.
:39:10
	Cosi pare.
:39:12
	Come sta?
:39:14
	Chi, Hobbes?
:39:16
	Come sempre. Bene.
:39:19
	Se gli prendesse male, fammelo sapere.
:39:23
	E se prende maIe a me, gIieIo farô sapere.
:39:47
	Sapevo che eri tu.
:39:49
	Stai facendo aItre...
:39:50
	ricerche storiche?
:39:55
	Ì stato un piacere. A Iunedi.
:39:58
	Ciao, Lou.