1:40:26
Hoe is het, Jonesy?
1:40:27
Ik ben ongerust.
1:40:30
Wat ga je doen? Waar ga je heen?
1:40:32
Nergens heen.
1:40:34
Ik rijd ergens heen...
1:40:37
waar niemand me kan vinden...
1:40:39
en ik ga bij 't water zitten en nadenken.
1:40:42
Ik moetje iets vragen.
1:40:44
Gaje gang.
1:40:46
We zijn al lang partners.
1:40:48
Ruim twaalfjaar, Jonesy. Ruim twaalfjaar.
1:40:51
Is er iets watje me wilt vertellen?
1:40:56
Ja, weetje nog waar we 't gisteravond
over hadden?
1:41:00
Als het moment daar is...
1:41:02
weetje het.
1:41:05
Wees voorzichtig, oké?
1:41:07
Tot kijk, partner.
1:41:09
Jij ook.
1:41:11
Gedraagje.
1:41:41
Je vraagtje vast af waar ik mee bezig ben.
1:41:45
Nu wordt het pas echt link.
1:41:48
Het gaat nu tussen hem en mij.
1:41:51
Hobbes tegen Azazel.
1:41:55
Ik dacht dat ik hem had.
1:41:57
Maar dat dacht hij van mij ook.