:25:00
Det er hollandsk?
:25:03
Det var det han sa.
:25:05
Hva snakker han her? Er det hollandsk?
:25:08
Akkurat her?
:25:11
Det er bare kråkemål.
:25:15
Er du sikker?
:25:36
Hvem er det?
:25:37
John Hobbes.
Skulle gjerne snakke med Gretta Milano.
:25:42
-Ja, du var på svareren.
-Ja.
:25:45
Det gjelder din far.
:25:53
God dag.
:25:55
Får jeg komme inn?
:25:59
Selvfølgelig.
:26:09
Du er omgitt av engler.
:26:13
Jeg underviser i teologi ved universitetet.
:26:15
Jeg forstår. Det er vakkert.
:26:18
Takk.
:26:20
Hvorfor spør du om min far?
:26:25
Det er gått tretti år,
og arkivmappene er sperret.
:26:30
Sjefen ga beskjed om å ligge unna, så...
:26:34
derfor er jeg her.
:26:37
Jeg kan si hva mor sa før hun døde.
:26:41
Men hvorfor, er du bare nysgjerrig?
:26:44
Nei.
:26:45
Det var jeg som anholdt Edgar Reese.
:26:48
Jeg vet ikke om du har hørt om ham
som nylig ble henrettet.
:26:51
-Jo, jeg har lest om ham.
-Ok.
:26:53
Ok denne Reese, han...
:26:57
oppga din fars navn, på en indirekte måte.